السيد ابن طاووس ( مترجم : قيومى )

175

ترجمه مهج الدعوات و منهج العنايات

وتكسّرت الأقلام ولم يبلغوا العشر من ذلك « 1 » . يا محمّد ! والّذي بعثك بالحقّ نبيّا ما من عبد ولا أمة يدعو بهذا الدّعاء إلّا كتب اللّه عزّ وجل له ثواب أربعة من الأنبياء وأربعة من الملائكة ، فأمّا الأنبياء : فأوّلا ثوابك يا محمّد ، وثواب عيسى ، وثواب موسى وثواب إبراهيم عليهم السّلام ، وأمّا الملائكة : فأوّلا ثوابي وثواب إسرافيل وثواب ميكائيل وثواب عزرائيل . يا محمّد ! ما من رجل أو امرأة « 2 » يدعو بهذا الدّعاء في عمره عشرين مرّة ، فإنّ اللّه تبارك والمؤمنين لا يعذّبه بنار جهنّم ، ولو كان عليه من الذّنوب مثل زبد البحر وقطر المطر « 3 » وعدد النّجوم وزنة العرش والكرسيّ واللّوح والقلم والرّمل والشّجر والشّعر والوبر وخلق الجنّة والنّار لغفر اللّه له ذلك ، ويكتب له بكلّ ذنب ألف حسنة ! يا محمّد ! وإن كان به همّ أو غمّ أو سقم أو مرض أو عرض أو عطش أو فزع ، وقرأ هذا [ الدعاء ] « 4 » ثلاث مرّات قضى اللّه عزّ وجلّ له حاجته ، ومن كان « 5 » في موضع يخاف الأسد والذّئب « 6 » أو أراد الدّخول على سلطان جائر ، فإنّ اللّه تبارك والمؤمنين يمنع عنه كلّ سوء ومحذور وآفة بحوله وقوّته ، ومن قرأه في حرب مرّة واحدة قوّاه اللّه عزّ وجلّ قوّة سبعين من أصحاب المحاربين ، ومن قرأه على صداع أو شقيقة أو وجع البطن أو ضربان العين أو لدغ الحيّة أو العقرب كفاه اللّه جميع ذلك . يا محمّد ! من لا يؤمن بهذا الدّعاء فهو بريء منّي ومن ينكره فإنّه يذهب عنه البركة ! »

--> ( 1 ) - في « ط » و « م » : ولم يكتبوا العشر ولم يكتبوا من ذلك بعض العشر ، وفي « ع » : ولم يبلغوا . ( 2 ) - في « ط » و « م » و « ع » : و . ( 3 ) - في البحار : قطر الأمطار . ( 4 ) - من البحار . ( 5 ) - في « ط » و « م » : وإن كان . ( 6 ) - في « ع » : أو الذئب .